Archivo Digital para el Conocimiento, Catalogación y Difusión de las casas chorizo en Argentina
La Plata, Argentina
La tematica affrontata si inserisce nell’ambito della conoscenza per la valorizzazione del Patrimonio Architettonico argentino che ha avuto connessioni e legami con l’immigrazione italiana avvenuta alla fine del XIX secolo e l’inizio del XX secolo. Il contributo evidenzia le problematiche relative al censimento, alla catalogazione e soprattutto alla divulgazione interattiva di una tipologia architettonica di edilizia urbana nella città di La Plata: la casa chorizo. La flessibilità di questa tipologia ha consentito di assorbire la crescita della popolazione nel periodo di maggiore mobilità sociale. Alcuni esempi di questo interessante patrimonio culturale sono ancora visibili nella loro conformazione originaria mentre alcuni sono stati pesantemente modificati; attualmente parte di essi sono in vendita e sono considerati patrimonio a rischio. Si è pensato di ripercorrerne la storia attraverso uno studio approfondito con l’obiettivo di diffondere le testimonianze acquisite. È stato realizzato un archivio digitale con i disegni, la documentazione fotografica e i materiali storici: uno strumento utile per consentire un facile accesso alla consultazione sia per gli studiosi del settore che per un pubblico più vasto.
L’osservatorio sulla conoscenza delle case Chorizo a La Plata ha consentito innanzi tutto di riaprire un dibattito culturale tra docenti di più settori disciplinari e di nazionalità diverse, dalla storia dell’architettura al disegno e al rilievo architettonico e urbano. È stato possibile mettere in luce le qualità architettoniche di questo particolare patrimonio culturale che rischia di diventare sempre meno riconoscibile nel contesto urbano della città di La Plata. La salvaguardia del costruito e della memoria che esso rappresenta deve passare sempre attraverso operazioni di diffusione e divulgazione, oggi soprattutto, interattiva. Si riscontra che i principali vantaggi dell’archiviazione elettronica dei documenti e della loro conservazione sostitutiva (anche secondo quanto stabilito dalla normativa sulla smaterializzazione dei documenti) sono: la rapidità nel reperimento di tutte le informazioni in esso contenute e, più in generale, il miglioramento dell’efficienza e dell’organizzazione.
La temática desarrollada se inserta en el ámbito del conocimiento para la valoración del Patrimonio Arquitectónico Argentino que ha tenido conexiones y lazos con la inmigración italiana producida a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. El trabajo pone en evidencia las problemáticas relativas al inventario, a la catalogación y sobre todo a la divulgación interactiva de una tipología arquitectónica de construcciones urbanas de la ciudad de La Plata: la casa chorizo. La flexibilidad de esta tipología ha permitido absorber el crecimiento de la población en el período de mayor movilidad social. Algunos ejemplos de este interesante patrimonio cultural se encuentran aun visibles en su estado originario mientras otros han sido fuertemente modificados; actualmente parte de ellos están en venta o son considerados patrimonio en riesgo. Así, se ha considerado volver a trazar la historia a través de un estudio pormenorizado con el objetivo de difundir los testimonios que poseen. Se ha realizado un archivo digital con los dibujos, los documentos fotográficos y los materiales históricos: un instrumento útil para permitir el acceso fácil a la consulta, ya sea para los estudiosos del sector como para el público más vasto.
El observatorio sobre el conocimiento de las casas Chorizo en La Plata ha permitido ante todo reabrir un debate cultural entre docentes de diferentes sectores disciplinares y de diversas nacionalidades, de la historia de la arquitectura al dibujo y el registro arquitectónico y urbano. Ha sido posible dar a conocer las cualidades arquitectónicas de este particular patrimonio cultural que se encuentra en peligro de desvanecerse en el contexto urbano de la ciudad de La Plata. La salvaguardia de lo construido y de la memoria que ello representa debe pasar siempre a través de operaciones de difusión y divulgación interactivas, especialmente en la actualidad. Se considera que las principales ventajas del archivo electrónico de documentos y de su conservación sustitutiva (también según lo establecido en la normativa sobre la desmaterialización de los documentos) son: la rapidez en el hallazgo de todas las informaciones en ellos contenidos y, más en general, la mejora de la eficiencia y de la organización.